-
1 Wellenlinie
сущ.1) общ. волнистая линия2) геол. волнообразная кривая, волнообразная линия3) тех. тильда4) полигр. волнистая линейка5) радио. волновая линия (линия длиной в одну волну)6) электр. волнистая линия (напр. синусоида) -
2 Wellenlinie
-
3 Schlangenlinie
сущ.1) общ. серпантин (конный спорт), извилистая линия2) авиа. змейка (фигура пилотажа)3) тех. волнистая линия4) ж.д. змееобразная линия5) аэродин. змейка -
4 Schwingung
сущ.1) общ. вибрация, качание, колебание, раскачивание2) геол. размах3) авиа. коротко-периодическое колебание (SPkurzperiodische), колебание (Schwg), размах (колебаний)4) поэт. волнистая линия, извилистая линия, причудливый контур5) тех. генерация, генерирование, трепание6) стр. вибрирование, осцилляция7) физ. колебания8) электр. колебательное движение, вибрация (см. также Schwingungen)9) нефт. вибрация (грохота), пульсация (нефтепродукта в трубопроводе)10) микроэл. цикл11) дер. осциллирование -
5 Tilde
сущ.1) тех. волнистая линия2) лингв. тильда (диакритический знак)3) полигр. тильда, тильда (знак повторения) -
6 Schlangenlinie
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schlangenlinie
-
7 die gewellte Linie / die gewellten Linien
Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die gewellte Linie / die gewellten Linien
-
8 die Schlangenlinie / die Schlangenlinien
n волнистая линия (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Schlangenlinie / die Schlangenlinien
-
9 Schlangenlinie
f волнистая линия ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlangenlinie
-
10 Bruchlinie
линия oбpывa
Сплошная волнистая или с изломами линия, ограничивающая на чертеже часть изображения предмета
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
пластический линейный шарнир пластинки
Сечение, во всех точках которого нормальные напряжения по всей толщине пластинки достигают предела текучести.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bruchlinie
-
11 Schwingung
f =, -endie Schwingung eines Pendels — качание маятника2) колебание; вибрацияhochfrequente Schwingungen — колебания высокой частоты, высокочастотные колебания ( выше 50 кгц)niederfrequente Schwingungen — колебания низкой частоты, низкочастотные колебания ( меньше 20 кгц)die Schwingungen einer Saite — дрожание( вибрация) струны3)seelische Schwingungen — перен. эмоции4) замах ( фехтование); кач ( гимнастика)5) поэт. волнистая ( извилистая) линия; причудливый контур -
12 Wellenlinie
f <-, -n> волнистая [волнообразная] линия [кривая]
См. также в других словарях:
Волнистая линия — разделительная линия в геральдике. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
линия oбpывa — Сплошная волнистая или с изломами линия, ограничивающая на чертеже часть изображения предмета [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики проектирование, документация EN break lineline of break DE… … Справочник технического переводчика
Линия oбpывa — – сплошная волнистая или с изломами линия, ограничивающая на чертеже часть изображения предмета. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Проектирование Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЛИНИЯ OБPЫBA — сплошная волнистая или с изломами линия, ограничивающая на чертеже часть изображения предмета (Болгарский язык; Български) линия на прекъсване (Чешский язык; Čeština) čára přerušení obrazu (Немецкий язык; Deutsch) Bruchlinie (Венгерский язык;… … Строительный словарь
ФЕЙНМАНА ДИАГРАММЫ — графич. метод представления решений нелинейных ур ний квант. теории поля и теории тв. тела с помощью возмущений теории; предложен амер. физиком Р. Фейнманом (R. Feynman) в 1949. Решения линейных ур ний в этом методе изображаются линиями,… … Физическая энциклопедия
Фейнмана диаграммы — Фейнмана графики, графический метод теоретического анализа рассеяния частиц и др. физических процессов и вычисления их амплитуд. Предложен Р. Фейнманом в 1949, сыграл важнейшую роль в развитии квантовой электродинамики. Ф. д. нашли… … Большая советская энциклопедия
Японский меч — (яп. 日本刀 нихонто:?) клинковое однолезвийное рубяще режущее оружие, произведённое по традиционной японской технологии из многослойной стали с контролируемым содержанием углерода. Название также используется для обозначения однолезвийного… … Википедия
Самурайский меч — Японский меч (яп. 日本刀 нихонто:?) меч, произведённый по традиционной японской технологии из композитной стали с контролируемым содержанием углерода. Название также используется для обозначения однолезвийного меча с характерной формой слабо… … Википедия
Мариуполь — У этого термина существуют и другие значения, см. Мариуполь (значения). Город Мариуполь укр. Маріуполь Флаг Герб … Википедия
Трель — Обозначение трели Трель (итал. trillare дребезжать) один из наиболее употребительных мелизмов; быстрое чередование двух соседних нот, отстоящих на секунду, большую или малую. Первая нота называется главной и по отношению к… … Википедия
Герб Мариуполя — Герб Мариуполя городской герб города Мариуполя Донецкой области. Содержание 1 Вариант 1811 года 2 Проект Кёне 3 Советский герб … Википедия